Prevod od "jsi to řekl" do Srpski


Kako koristiti "jsi to řekl" u rečenicama:

Jsem ráda, že jsi to řekl.
Milo mi je što to kažeš. Od bambusa je.
Nemůžu uvěřit, že jsi to řekl.
Ne mogu da vjerujem da si mi to upravo rekao.
"Chce se ti někdy smazat, co jsi řekl, jakmile jsi to řekl?"
"Poželiš li ikad da istog trenutka izbrišeš sve što si rekao?"
Konečně jsi to řekl správně, Fitzi.
Konaèno si izgovorio kako treba, Fic.
Vsadila bych se, že o mně jsi to řekl taky.
Kladim se da si isto govorio za mene.
Promiň, ale před 10 vteřinami jsi to řekl.
Izvini, ali upravo si rekao to, pre deset sekundi.
Jsem rád, že jsi to řekl.
Drago mi je da si to rekao.
Už jsi to řekl Ellen, jak jsem tě žádala?
Jesi li rekao Ellen, kako sam te zamolila?
Nelíbí se mi, jak jsi to řekl.
Ne sviða mi se kako si to rekao.
Ne co jsi řekl, ale jak jsi to řekl.
Nije to što si rekla, nego kako si rekla.
Upřímně, lichotí mi, že jsem první, komu jsi to řekl.
Iskreno sam polaskan što si meni prvom rekao.
A jsem ráda, že jsi to řekl.
I drago mi je što jesi.
Neřeknu Saudům, že jsi to řekl.
Neæu reæi Saudijcima šta si kazao.
Řekl jsi to...řekl jsi to první.
Ti si rekao... ti si prvi rekao.
Protože už jsi to řekl, Deane, to je to, o čem tu mluvím.
Zato što si to veæ rekao, Dean. U tome je i stvar.
Jsem tak rád, že jsi to řekl.
Drago mi je što si to rekao.
Slyšela jsem tě, když jsi to řekl poprvé a podruhé a vážím si toho, že na mě dáváš pozor, ale prosím tě, jestli budeš muset odejít, tak prostě jdi.
чула сам те први пут и други пут, и ценим што бринеш за мене, али молим те, ако ћеш да одеш, онда иди.
Chci aby jsi to řekl každému zmrdovi za stěnama... že když budou chtít se mnou vyjebat... ať to nedělají.
Хоћу да кажеш свакоме, ко хоће самном да се зајебава, да то не ради.
Chtěl jsi něco říct a taky jsi to řekl.
Rekao si šta si imao da kažeš.
Co se doopravdy stalo, Clayi, potom co jsi to řekl?
Što se zaista dogodilo, Clay, nakon što mu je to sve rekao?
Oklamal jsi mě, špehoval jsi mě a všechno jsi to řekl té zvrácené, šílené ženské.
Dosta! Lagao si, špijunirao me i sve govorio onoj luðakinji.
Celé jsi to řekl bez toho, abys pohnul rty.
To si sve izrekao i ne pomièuæi usne.
Jsem ráda, že jsi to řekl první.
Drago mi je da si prvi video.
Víš co, jsem ráda, že jsi to řekl, protože už se nechci dál hádat.
Драго ми је што си то рекао, јер нећу да се више свађамо.
Nevěřím tomu, že jsi to řekl.
Ne mogu vjerovati da si to rekao.
SHIELD je narušen, sám jsi to řekl.
Шилд је компромитован, сам си рекао.
Tak, proč jsi to řekl mě?
Ne. odveli bi me na ispitivanje.
A způsob jakým jsi to řekl, zdá se, že se můj manžel vídá s jinou ženou.
Rekao si to kao da se moj muž viða s drugom.
Pamatuješ si vůbec, v kolik jsi to řekl?
Seæaš li se uopšte pre koliko si to rekao?
Jsem moc ráda, že jsi to řekl.
Тако ми је драго да си то рекао.
A vím, že ke mně pořád něco cítíš, protože jsi to řekl.
Znam da još imaš oseæanja prema meni jer si tako rekao.
Jsem tak ráda, že jsi to řekl.
Tako mi je drago da si to priznao.
Věděla jsem to, jakmile jsi to řekl.
Znala sam kada si to izgovorio.
Je šílený, sám jsi to řekl.
Bolestan je, sam si to rekao.
Díky bohu, že jsi to řekl.
Hvala Bogu da si to rekao.
0.90997791290283s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?